Surat | Surah At Tahrim Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah At Tahrim Arab, Latin dan Terjemahannya - Surah At Tahrim termasuk kedalam golongan surat-surat Madaniyyah dan merupakan surat ke 66 dari Al Quran yang terdiri atas 12 ayat. Surah ini diturunkan sesudah Surah Al Hujuraat dan dinamai dengan At Tahrim (mengharamkan) yang diambil dari ayat pertama surat ini dari kata dasar Tuharrim.

Surah At Tahrim

Pokok isi kandungan dalam Surat At Tahrim diataranya artinya mengenai keimanan, aturan-hukum & lainnya misalnya iman & perbuatan baik maupun jelek seorang manusia nir tergantung pada iman dan perbuatan orang lain bahkan sekalipun antara suami isteri, misalnya misalnya isteri Nabi Luth a.S., isteri Nabi Nuh a.S., isteri Fir'aun, & Maryam. Teks bacaan lafadzSurah At Tahrim Arab, Latin dan Terjemahannya berikut dibawah ini :

Surah At Tahrim

(Mengharamkan)

Juz 28

Surat Ke 66 : 12 Ayat

?????? ??????? ???????????? ??????????

Bismillahirrahmaanirrahiim(i)

"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayangdanquot;

???????????? ?????????? ???? ????????? ???? ??????? ??????? ????? ????????? ????????? ???????????? ????????? ??????? ????????

Yaa ayyuhaannabiyyu 5 tuharrimu maa ahallallahu laka tabtaghii mardhaata azwaajika wallahu ghafuurun rahiim(un)

1. "Hai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu; kamu mencari kesenangan hati isteri-isterimu? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang [1485],"

???? ?????? ??????? ?????? ????????? ?????????????? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ??????????

Qad faradhallahu lakum tahillata aimaanikum wallahu maulaakum wahuwal 'aliimul hakiim(u)

2. "Sesungguhnya Allah telah mewajibkan kepadamu sekalian membebaskan diri dari sumpahmu [1486] dan Allah adalah Pelindungmu dan Dia Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana."

?????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ???????????? ???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????? ???????? ??????? ????????? ?????????? ???? ??????? ???????? ?????????? ????? ??????? ???? ?????????? ??????? ????? ??????????? ?????????? ??????????

Wa idz asarrannabii-yu ilaa ba'dhi azwaajihi hadiitsan falammaa nabbaat bihi wa-azhharahullahu 'alaihi 'arrafa ba'dhahu wa-a'radha 'an ba'dhin falammaa nabbaahaa bihi qaalat man anbaaka hadzaa qaala nabbaaniyal 'aliimul khabiir(u)

tiga. Dan ingatlah ketika Nabi menyampaikan secara misteri kepada salah seorang isterinya (Hafsah) suatu peristiwa. Maka tatkala (Hafsah) menceritakan insiden itu (kepada Aisyah) & Allah memberitahukan hal itu (pembicaraan Hafsah dan Aisyah) kepada Muhammad kemudian Muhammad memberitahukan sebagian (yg diberitakan Allah kepadanya) dan menyembunyikan sebagian yang lain (kepada Hafsah). Maka tatkala (Muhammad) memberitahukan pembicaraan (antara Hafsah & Aisyah) lalu (Hafsah) bertanya: "Siapakah yang telah memberitahukan hal ini kepadamu?" Nabi menjawab: "Telah diberitahukan kepadaku sang Allah yg Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal."

??? ????????? ????? ??????? ?????? ?????? ????????????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????????? ??????????? ????????? ??????????????? ????????????????? ?????? ??????? ???????

In tatuubaa ilallahi faqad shaghat quluubukumaa wa in tazhaaharaa 'alaihi fa-innallaha huwa maulaahu wajibriilu washaalihul mu'miniina wal malaa-ikatu ba'da dzalika zhahiir(un)

4. "Jika kamu berdua bertaubat pada Allah, maka sesungguhnya hati engkau berdua telah condong (buat menerima kebaikan); & bila engkau berdua bantu-membantu menyusahkan Nabi, maka sesungguhnya Allah merupakan Pelindungnya dan (begitu pula) Jibril & orang-orang mukmin yg baik; & selain dari itu malaikat-malaikat adalah penolongnya juga."

??????? ????????? ??? ???????????? ??? ???????????? ?????????? ??????? ????????? ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????? ????????????

'Asaa rabbuhuu in thallaqakunna an yubdilahuu azwaajan khairan minkunna muslimaatin mu'minaatin qaanitaatin taa-ibaatin 'aabidaatin saa-ihaatin tsai-yibaatin wa-abkaaraa(n)

5. "Jika Nabi menceraikan kamu, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dengan isteri yg lebih baik daripada engkau , yang patuh, yang beriman, yg taat, yang bertaubat, yg mengerjakan ibadat, yg berpuasa, yg janda dan yang perawan."

???????????? ????????? ?????????? ?????? ??????????? ????????????? ?????? ?????????? ???????? ?????????????? ????????? ???????????? ??????? ??????? ???? ????????? ??????? ???? ?????????? ????????????? ??? ???????????

Yaa ayyuhaal-ladziina aamanuu quu anfusakum wa ahliikum naaran waquuduhaannaasu wal hijaaratu 'alaihaa malaa-ikatun ghilaazhun syidaadun laa ya'shuunallaha maa amarahum wayaf'aluuna maa yu'maruun(a)

6. "Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu & keluargamu menurut api neraka yg bahan bakarnya adalah insan dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yg kasar, keras, dan nir mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya pada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan."

???????????? ????????? ????????? ??? ????????????? ?????????? ???????? ?????????? ??? ??????? ???????????

Yaa ayyuhaal-ladziina kafaruu laa ta'tadziruul yauma innamaa tujzauna maa kuntum ta'maluun(a)

7. "Hai orang-orang kafir, janganlah kamu mengemukakan uzur dalam hari ini. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan berdasarkan apa yang engkau kerjakan."

???????????? ????????? ?????????? ????????? ????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????????? ??? ????????? ??????? ??????????????? ?????????????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????????? ?????? ??? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ???????? ????????? ???????? ?????? ??????????? ????????????????? ?????????? ????????? ???????? ????? ???????? ????????? ??????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????

Yaa ayyuhaal-ladziina aamanuu tuubuu ilallahi taubatan nashuuhan 'harapan rabbukum an yukaffira 'ankum sai-yi-aatikum wayudkhilakum jannaatin tajrii min tahtihaal anhaaru yauma laa yukhziillahunnabii-ya waal-ladziina aamanuu ma'ahu nuuruhum yas'a baina aidiihim wabiaimaanihim yaquuluuna rabbanaa atmim lanaa nuuranaa waaghfir lanaa innaka 'alaa kulli syai-in qadiir(un)

8. Hai orang-orang yg beriman, bertaubatlah kepada Allah dengan taubatan nasuhaa (taubat yang semurni-murninya). Mudah-mudahan Rabbmu akan menutupi kesalahan-kesalahanmu dan memasukkanmu ke pada jannah yang mengalir pada bawahnya sungai-sungai, dalam hari saat Allah tidak menghinakan Nabi dan orang-orang mukmin yang bersama dia; sedang cahaya mereka memancar di hadapan & di sebelah kanan mereka, sambil mereka menyampaikan: "Ya Rabb kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami; Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu."

???????????? ?????????? ??????? ??????????? ????????????????? ????????? ??????????? ?????????????? ?????????? ???????? ??????????

Yaa ayyuhaannabiyyu jaahidil kuffaara wal munaafiqiina waaghluzh 'alaihim wama'waahum jahannamu wabi`sal mashiir(u)

9. "Hai Nabi, perangilah orang-orang kafir dan orang-orang munafik dan bersikap keraslah terhadap mereka. Tempat mereka merupakan jahannam & itu adalah seburuk-buruknya tempat kembali."

?????? ??????? ??????? ??????????? ????????? ????????? ????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ???? ?????????? ??????????? ??????????????? ?????? ????????? ????????? ???? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????? ???? ?????????????

Dharaballahu matsalaa lil-ladziina kafaruu imraata nuuhin waamraata luuthin kaanataa tahta 'abdaini min 'ibaadinaa shaalihaini fakhaanataahumaa falam yughniyaa 'anhumaa minallahi syai-an waqiilaad-khulaannaara ma'addaakhiliin(a)

10. Allah membuat isteri Nuh dan isteri Luth sebagai perumpamaan bagi orang-orang kafir. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang saleh di antara hamba-hamba Kami; lalu kedua isteri itu berkhianat [1487] kepada suaminya (masing-masing), maka suaminya itu tiada dapat membantu mereka sedikitpun dari (siksa) Allah; dan dikatakan (kepada keduanya): "Masuklah ke dalam jahannam bersama orang-orang yang masuk (jahannam)."

???????? ??????? ??????? ??????????? ?????????? ????????? ?????????? ???? ??????? ????? ????? ??? ??????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ??? ?????????? ??????????? ?????????? ???? ????????? ?????????????

Wadharaballahu matsalaa lil-ladziina aamanuu imraata fir'auna idz qaalat rabbiibni lii 'indaka baitan fiil jannati wanajjinii min fir'auna wa'amalihii wanajjinii minal qaumizh-zhaalimiin(a)

11. Dan Allah membuat isteri Fir'aun perumpamaan bagi orang-orang yang beriman, ketika ia berkata: "Ya Rabbku, bangunkanlah untukku sebuah rumah di sisi-Mu [1488] dalam firdaus, dan selamatkanlah aku dari Fir'aun dan perbuatannya, dan selamatkanlah aku dari kaum yang zhalim."

?????????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ????????? ??????????? ????? ??? ????????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ???? ?????????????

Wa maryamaabnata 'imraanallatii ahshanat farjahaa fanafakhnaa fiihi min ruuhinaa washaddaqat bikalimaati rabbihaa wakutubihii wakaanat minal qaanitiin(a)

12. "dan (ingatlah) Maryam binti Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke pada rahimnya sebagian dari ruh (ciptaan) Kami, & beliau membenarkan kalimat Rabbnya & Kitab-KitabNya, dan dia adalah termasuk orang-orang yang taat."

Penjelasan :

[1485]. Bukhari dan Muslim meriwayatkan bahwa Nabi Muhammad saw pernah mengharamkan dirinya minum madu untuk menyenangkan hati isteri-isterinya. Maka turunlah ayat teguran ini kepada Nabi.

[1486]. Apabila seseorang bersumpah mengharamkan yang halal maka wajiblah atasnya membebaskan diri dari sumpahnya itu dengan membayar kaffarat, seperti tersebut dalam surat Al Maaidah ayat 89.

[1487]. Maksudnya: nabi-nabi sekalipun tidak dapat membela isteri-isterinya atas azab Allah apabila mereka menentang agama.

[1488]. Maksudnya: sebaliknya sekalipun isteri seorang kafir apabila menganut ajaran Allah, ia akan dimasukkan Allah ke dalam jannah.

Video Surah At Tahrim Muhammad Thaha Al Junayd

Pada Surah At Tahrim diterangkan tentang hubungan Rasulullah s.a.w. dengan isteri-isterinya, dan diikuti dengan kaharusan bagi orang mukmin untuk bertaubat, serta ditutup dengan beberapa coctoh wanita-wanita yang baik dan yang buruk.

Sumber Referensi Terjemahan :

Departemen Agama RI

Landasan Idiil, Konstitusional Dan Operasional Politik Luar Negeri Indonesia

Indonesia menjalin hubungan menggunakan aneka macam negara di segala bidang kehidupan. Dalam menjalin korelasi menggunakan negara lain itu, Indonesia menerapkan politik luar negeri. Indonesia mempunyai 3 landasan pada melakukan politik luar negeri. Berikut penjelasannya:

PENGERTIAN LANDASAN IDIIL, KONSTITUSIONAL DAN OPERASIONAL

Landasan idiil

Landasan idiil politik luar negeri Indonesia yakni Pancasila. Pancasila memuat 5 sila, yang didalamnya terkandung seluruh aspek kehidupan berbangsa & bernegara, semua kebijakan yg diambil sang pemerintah tidak boleh menyimpang berdasarkan nilai-nilai Pancasila.

Nilai-nilai pada sila pancasila itu sendiri mencakup seluruh sendi kehidupan insan. Adanya akreditasi bangsa Indonesia bahwa seluruh manusia menjadi ciptaan Tuhan yg mempunyai martabat yg sama, tanpa memandang berasal seruan keturunan, menolak penindasan insan atas insan atau sang bangsa lain, menempatkan persatuan dan kesatuan, memiliki sifat bermusyawarah buat mencapai mufakat, dan berkata pandangan yang menginginkan terwujudnya keadilan sosial.

Landasan konstitusional

sebagai landasan konstitusional pelaksanaan politik luar negeri indonesia, terutama tertuang dalam pembukaan Undang-Undang Dasar 1945. Seperti yang kita ketahui, tujuan pokok negara indonesia yaitu:

• Pembukaan Undang-Undang Dasar 1945 alinea pertama yang menyatakan ”Bahwa bekerjsama kemerdekaan itu ialah hak segala bangsa dan oleh alasannya itu maka penjajahan di atas dunia harus dihapuskan lantaran tidak sesuai …”.
• Pembukaan Undang-Undang Dasar 1945 alinea keempat yang menyatakan bahwa ”…  ikut melakukan ketertiban dunia yang menurut kemerdekaan …”.
• Pasal-Pasal Undang-Undang Dasar 1945

Disini telah cukup jelas bahwa Indonesia sebagai negara yg merdeka turut serta dalam melakukan ketertiban global di kancah internasional melalui politik luar negeri. Melalui politik luar negeri Indonesia, yg diharapkan yaitu tercapainya kepentingan nasional Indonesia.

Landasan operasional

Landasan operasional politik luar negeri Indonesia yakni Undang-Undang Nomor 37 tahun 1999 tentang Hubungan Politik Luar Negeri Indonesia. Namun, pada periode pemerintahan sebelumnya, masih ada beberapa perubahan landasan operasional yaitu:

Landasan operasional pada masa Orde Lama yaitu dinyatakan melalui pidato-pidato presiden Soekarno, contohnya maklumat politik pemerintah lepas 1 November 1945 yang sebagian akbar berisi prinsip-prinsip kebijakan hayati bertetangga yg baik dengan negara-negara tetangga di kancah internasional.

Landasan operasional politik bebas aktif pada tahun 1950-an dinyatakan oleh Soekarno melalui pidatonya pada 17 Agustus 1960 berjudul ?Jalannya revolusi Kita? Dimana politik bebas aktif wajib diimplementasikan secara baik pada korelasi ekonomi menggunakan negara lain, bebas aktif harus diartikan nir berat sebelat. Tidak lebih condong ke Blok Barat ( Amerika) atau Blok Timur ( Uni Soviet).

Pada masa Orde baru, masih ada peraturan-peraturan formal buat mempertegas politik luar negeri Indonesia, peraturan formal tersebut antara lain:

• Ketetapan MPRS No. XII/MPRS/ 1966 tanggal 5 juli 1966 yang berisi perihal penegasan landasan kecerdikan politik luar negeri Indonesia.
• Ketetapan MPR tanggal 22 Maret 1973 yang berisi perihal pemantapan stabilitas wilayah Asia Tenggara dan Pasifik barat Daya serta pengembangan kerjasama dengan semua negara dan badan-badan internasional serta membantu memperjuangkan kemerdekaan negara yang belum merdeka.
• Petunjuk presiden 11 April 1973 yang berisi pembagian terstruktur mengenai Ketetapan MPR tanggal 22 maret 1973 tersebut diatas. Isinya secara garis besar yaitu upaya- upaya yang perlu dilakukan untuk menjalankan prinsip politik luar negeri Bebas Aktif.

Demikian klarifikasi wacana landasan politik luar negeri Indonesia, yang mencakup landasan idiil, konstitusional, & operasional. Silakan kunjungi artikel lainnya mengenai .

Arti Kata Gaul Teraurel

1. Teraurel

Kamu pasti tak jarang banget mendengar atau melihat kata Teraurel, baik itu pada global nyata juga dunia maya seperi facebook, twitter, instagram atau pelaksanaan berbasis chat lainnya sepeti BBM, Line dll. Namun apakah engkau mengetahui definisi sebenarnya mengenai kata Teraurel yg sebenarnya agar kamu paham pada membaca kalimat yang mengandung kata tersebut.Berikut ini adalah penerangan & arti istilah Teraurel menurut survei serta penjelasan berdasarkan pengguna internet :

Hashtag atau tagar (tanda pagar) ini dipakai di twitter untuk menuliskan status atau tweet yang mirip-mirip atau setipe dengan tweet yg biasa di-tweet sang aurel hermansyah

Unmood #teraurel

putus! #teraurel

Seperti itu penjelasan definisi sebenarnya menurut istilah Teraurel. Kami harap definisi ini bisa membantu anda pada membaca kalimat yang mengandung kata Teraurel. Sekian terima kasih.

Surat | Surah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah

Surah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah  - Surah Al Insyirah merupakan golongan surat Makkiyah serta merupakan surah ke-94 dari Al Quran. Surah ini memiliki 8 Ayat dan sering kita kenal dengan nama Surah Alam Naysrah , yang diambil dari ayat pertama yang artinya : bukankah Kami telah melapangkan.

Pokok isi yang terkandung dalam Surah Al Insyirah antara lain : Penegasan tentang nikmat-nikmat Allah s.w.t. yang diberikan kepada baginda Rasulullah s.a.w., dan Allah memerintahkan kepada Nabi untuk tetap melakukan amal-amal shaleh dan selalu bertawakal, karena Allah s.w.t. menyatakan bahwa dalam kesusahan ada kemudahan. Silahkan bacaSurah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah dibawah ini :

Al-Insyirah / Alam Nasyrah

( bukankah Kami sudah melapangkan )

Surah ke 94 : 8 Ayat

?????? ??????? ????????????? ??????????

Bismillahirrahmaanirrahiim

"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayangdanquot;

?????? ???????? ???? ????????

Alam nasyrah laka shadrak(a)

1. "Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,"

??????????? ?????? ????????

Wawadha'naa 'anka wizrak(a)

2. "Dan Kami sudah menghilangkan daripadamu bebanmu,"

???????? ??????? ????????

Al-ladzii anqadha zhahrak(a)

3. "Yang memberatkan punggungmu,"

??????????? ???? ????????

Warafa'naa laka dzikrak(a)

4. "Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu."

??????? ???? ????????? ???????

Fa-inna ma'al 'usri yusran

lima. "Karena sesungguhnya selesainya kesulitan itu ada kemudahan,"

????? ???? ????????? ???????

Inna ma'al 'usri yusran

6. "sesungguhnya selesainya kesulitan itu terdapat kemudahan."

??????? ???????? ????????

Fa-idzaa faraghta faanshab

7. "Maka jika engkau sudah selesai (berdasarkan sesuatu urusan), kerjakanlah menggunakan sungguh-benar-benar (urusan) yang lain,"

???????? ??????? ????????

Wa-ila rabbika faarghab

8. "Dan hanya pada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap."

Lantunan merdu bacaan Surah Al-Insyrah

Dengan mendengarkan bunyi merdu bacaan surah Al Insyrah yg dibcakan sang Qari' internasional yaitu Muhammad Thaha Al-Junaidi semoga hati anda mejadi tenang.

Baca Juga : Surah Adh-Dhuhaa

Dengan membaca dan mendengarkanSurah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah semoga amal ibadah kita bertambah dan iman kita semakin kuat.

Selanjutnya : Surah Adh Dhuhaa

Sumber Referensi Terjemahan :

Departemen Agama RI

Cara Menampilkan Durasi Waktu Milisecond di Media Player Video

Mungkin cara memperlihat kan durasi waktu dari menit menjadi mili detik itu jarang di lakukan pengguna komputer. Dan yang paling sering tentu mereka yang sengaja ingin mengedit video tersebut yang biasanya mempunyai tujuan tertentu seperti ingin mengetahui dengan detail durasi waktu yang akan di edit dengan video editor. Jika sobat hendak mengetahui bagaimana caranya Sebenarnya ada banyak program multimedia player yang bisa sobat gunakan untuk memperlihatkan durasi waktu hingga mili second atau high precision saat proses video berjalan seperti  VLC, SMPlayer, Mplayer, KMPlayer dan lain sebagainya disini sebagai contoh saja saya menggunakan MPC player yang sudah populer sebagai pemutar video yang bisa di download dengan gratis. caranya sangatlah mudah hanya beberapa langkah saja sobat sudah bisa melakukannya.

Lihat jua :6 Software / Aplikasi Pemutar Video PC terbaik Dan Gratis

Cara menerangkan durasi waktu hingga Mili second di Pemutar video

1. Silahkan mainkan vidoe menggunakan acara pemutar video (MPC-HC) seperti umumnya, apabila sobat ingin mencoba pelaksanaan pemutar video ini sobat mampu mendownload lewat link di bawah ini.

Download MPC / Media Player Classic Home Cinema Terbaru 2021

Klik kanan dalam mouse sobat di bagian durasi saat, Pilih high precision

selesai, sobat mampu melihat disamping durasi mili dtk / milisecond nya disamping durasi saat persecond nya.

Gimana mudah bukan.. Hehe.. Selamat mencoba.

Applications for Polished Concrete Floors

Polished concrete floors are great for many applications. Whether you are designing a large scale industrial development or simply creating a new look for your domestic interior design scheme, this versatile and stylish material can offer a hardwearing and minimal backdrop to any setting or environment.

Surat | Surah Al Fajr Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah Al Fajr Arab, Latin dan Terjemahannya - Surah AL Fajr termasuk kedalam golongan surat-surat Makkiyyah dan merupakan suirat ke 89 dari Al Quran yang terdiri atas 30 Ayat. Surah ini diturunkan sesudah surat Al Lail dan dinamai dengan Al Fajr  (Fajar) yang diambil dari ayat pertama surat ini.

Surah Al Fajr

Pokok sis kandungan dalam Surah Al fajr antara lain bahwa azab terhadap oarang-kafir nir akan dapat dihindarkan, beberapa model umat-umat yg sudah dibinasakan, kenikmatan hidup atau bencana bukan indikasi penghormatan atau penghinaan dari Allah namun cobaan, & yang lainnya. Teks bacaan lafadzSurah Al Fajr Arab, Latin dan Terjemahannya berikut dibawah ini :

Surah Al Fajr

(Fajar)

Surat Ke 89 : 30 Ayat

?????? ??????? ???????????? ??????????

Bismillahirrahmaanirrahiim(i)

"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayangdanquot;

???????????

Wal fajr(i)

1. "Demi fajar,"

????????? ??????

Walayaalin 'asyr(in)

2. "dan malam yang sepuluh [1572],"

??????????? ???????????

Wasy-syaf'i wal watr(i)

tiga. "dan yg genap & yg ganjil ,"

?????????? ????? ??????

Wal laili idzaa yasr(i)

4. "dan malam jika berlalu."

???? ??? ??????? ?????? ?????? ??????

Hal fii dzaalika qasamun lidzii hijr(in)

lima. "Pada yg demikian itu terdapat sumpah (yg bisa diterima) sang orang-orang yang berakal."

?????? ???? ?????? ?????? ??????? ???????

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi'aad(in)

6. "Apakah kamu nir memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap kaum 'Aad?"

?????? ????? ??????????

Irama dzaatil 'imaad(i)

7. "(yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi [1573],"

??????? ???? ???????? ????????? ??? ??????????

Allatii lam yukhlaq mitsluhaa fiil bilaad(i)

8. "yang belum pernah dibangun (suatu kota) misalnya itu, pada negeri-negeri lain,"

????????? ????????? ???????? ????????? ??????????

Wa tsamuudal-ladziina jaabuush-shakhra bil waad(i)

9. "dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah [1574],"

???????????? ??? ????????????

Wafir'auna dziil autaad(i)

10. "& kaum Fir'aun yg mempunyai pasak-pasak (tentara yg banyak),"

????????? ???????? ??? ??????????

Al-ladziina thaghau fiil bilaad(i)

11. "yg berbuat sewenang-wenang pada negeri,"

????????????? ?????? ??????????

Fa-aktsaruu fiihaal fasaad(a)

12. "lalu mereka berbuat poly kerusakan pada negeri itu,"

??????? ?????????? ??????? ?????? ???????

Fashabba 'alaihim rabbuka sautha 'adzaab(in)

13. "karenanya Tuhanmu menimpakan pada mereka cemeti azab,"

????? ??????? ????????????????

Inna rabbaka labil mirshaad(i)

14. "sesungguhnya Tuhanmu benar-sahih mengawasi."

???????? ??????????? ????? ??? ??????????? ???????? ????????????? ???????????? ????????? ??????? ??????????

Fa-ammaal insaanu idzaa maaabtalaahu rabbuhuu fa-akramahu wana'_'amahu fayaquulu rabbii akraman(i)

15. "Adapun insan jika Tuhannya mengujinya kemudian beliau dimuliakan-Nya dan diberi-Nya kesenangan, maka beliau akan mengatakan: "Tuhanku sudah memuliakanku."

????????? ????? ??? ??????????? ???????? ???????? ????????? ????????? ??????? ?????????

Wa ammaa idzaa maaabtalaahu faqadara 'alaihi rizqahuu fayaquulu rabbii ahaanan(i)

16. Adapun bila Tuhannya mengujinya lalu membatasi rizkinya maka dia berkata: "Tuhanku menghinakanku" [1575].

??????? ??? ???? ??????????? ??????????

Kallaa, bal laa tukrimuunal yatiim(a)

17. "Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya kamu tidak memuliakan anak yatim [1576],"

????? ???????????? ?????? ??????? ????????????

Walaa tahaadh-dhuuna 'alaa tha'aamil miskiin(i)

18. "dan kamu nir saling mengajak memberi makan orang miskin,"

????????????? ?????????? ??????? ???????

Wa ta'kuluunatturaatsa aklan lammaa(n)

19. "dan engkau memakan harta pusaka menggunakan cara mencampur baurkan (yang halal & yg bathil),"

???????????? ???????? ?????? ??????

Wa tuhibbuunal maala hubban jammaa(n)

20. "dan kamu mengasihi harta benda dengan kecintaan yang berlebihan."

???????? ????? ??????? ????????? ?????? ??????

Kallaa, idzaa dukkatil ardhu dakkan dakkaa(n)

21. "Jangan (berbuat demikian). Jika bumi digoncangkan berturut-turut,"

???????? ??????? ??????????? ?????? ??????

Wa jaa-a rabbuka wal malaku shaffan shaffaa(n)

22. "& datanglah Tuhanmu; sedang malaikat berbaris-baris."

?????????? ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ??????????? ????????? ???? ???????????

Wa jii-a yauma-idzin bijahannama yauma-idzin yatadzakkarul insaanu wa-annaa lahudz-dzikr(a)

23. "Dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahannam; & dalam hari itu ingatlah insan, akan tetapi tidak berguna lagi mengingat itu baginya."

??????? ???????????? ????????? ??????????

Yaquulu yaa laitanii qaddamtu lihayaatii

24. Dia menyampaikan: "Alangkah baiknya kiranya aku dahulu mengerjakan (amal saleh) buat hidupku ini."

???????????? ???? ????????? ??????????? ??????

Fayauma-idzin laa yu'adz-dzibu 'adzaabahuu ahadun

25. "Maka pada hari itu tiada seorangpun yang menyiksa seperti siksa-Nya [1577]."

????? ??????? ??????????? ??????

Walaa yuutsiqu watsaaqahuu ahad(un)

26. "& tiada seorangpun yang mengikat misalnya ikatan-Nya."

?????????????? ????????? ????????????????

Yaa ayyatuhaannafsul muthma-innh(tu)

27. "Hai jiwa yang hening."

????????? ?????? ??????? ????????? ????????????

Irji'ii ilaa rabbiki raadhiyatan mardhii-yatan

28. "Kembalilah pada Tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridhai-Nya."

?????????? ??? ????????

Faadkhulii fii 'ibaadii

29. "Maka masuklah ke dalam jama'ah hamba-hamba-Ku,"

?????????? ????????

Waadkhulii jannatii

30. "masuklah ke pada syurga-Ku."

Penjelasan :

[1572]. Malam yang sepuluh itu ialah malam sepuluh terakhir dari bulan Ramadhan. Dan ada pula yang mengatakan sepuluh yang pertama dari bulan Muharram termasuk di dalamnya hari Asyura. Ada pula yang mengatakan bahwa malam sepuluh itu ialah sepuluh malam pertama bulan Zulhijjah.

[1573]. Iram ialah ibukota kaum 'Aad.

[1574]. Lembah ini terletak di bagian utara jazirah Arab antara kota Madinah dan Syam. Mereka memotong-motong batu gunung untuk membangun gedung-gedung tempat tinggal mereka dan ada pula yang melubangi gunung-gunung untuk tempat tinggal mereka dan tempat berlindung.

[1575]. Maksudnya: ialah Allah menyalahkan orang-orang yang mengatakan bahwa kekayaan itu adalah suatu kemuliaan dan kemiskinan adalah suatu kehinaan seperti yang tersebut pada ayat 15 dan 16. Tetapi sebenarnya kekayaan dan kemiskinan adalah ujian Tuhan bagi hamba-hamba-Nya.

[1576]. Yang dimaksud dengan tidak memuliakan anak yatim ialah tidak memberikan hak-haknya dan tidak berbuat baik kepadanya.

[1577]. Maksudnya: kekerasan azab Allah sesuai dengan keadilan-Nya.

Asbabun Nuzul

[*]. Dalam suatu riwayat dikemukakan bahwa firman Allah S.89:27 turun berkenaan dengan Hamzah (yang gugur sebagai syahid).

(Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim yg bersumber menurut Buraidah.

Dalam riwayat lain dikemukakan bahwa Nabi saw. Bersabda: "Siapa yg akan membeli sumur Rahmat buat melepaskan dahaga. Mudah-mudahan Allah mengampuni dosanya." Sumur itu dibeli sang Utsman. Nabi saw. Bersabda: "Apakah engkau rela sumur itu dijadikan sumber air minum bagi seluruh orang?" Utsman menyetujuinya. Maka Allah menurunkan ayat ini (Q.S.89:27) berkenaan dengan Utsman.

(Diriwayatkan sang Ibnu Abi Hatim dari Juwaibir dari ad-Dlahhak yg bersumber menurut Ibnu Abbas.)

Video Surah Al Fajr Syeikh Mishari Al Afasy

Dalam Surah AL Fajr dikemukakan contoh umat yang ditimpa azab dan beberapa sifat manusia yang tercela, dan Allah s.w.t. juga menegaskan kemuliaan yang diberikan kepada orang yang berjiwa tenang.

Sumber Referensi Terjemahan :

Departemen Agama RI